Макс Симаков,
США Олбани
С Богом 13 лет. Не мыслю жизни без Него.
Прочитано 9274 раза. Голосов 3. Средняя оценка: 4,67
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Я думаю, люцифера этим не испугаешь. Хотелось бы, как христианке, вынести что нибудь из стиха для себя. Комментарий автора: Почему вы думаете, что поэзия в этой газете должна быть
направлена с учётом на христиан.Думаю,что наше главное
предназначение открывать Истину неверующим и евангелизировать. Странно:Один автор-христианин обижается
за то,что его поучают, другой обижается за то,что его не
поучают(вот вы например)Кстати имя Люцифер было дано Богом,
Когда ещё Люцифер служил ему верой и правдой, а вот сатана
и дьявол-эти имена он получил,когда возгордился и был
низвергнут из Рая. Так что я не случайно написал Люцефер с заглавной буквы. Будьте благословенны!
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
Я восхожу на Твой алтарь любви - Надежда Горбатюк Посвящается всем христианам: капелланам, волонтерам, евангелистам, миссионерам, пресвитерам, пастырям, дьяконам, учителям Божьего слова, душепопечителям, всем, кто трудится, жертвуя собой ради спасения, духовного роста и пользы ближнего... Стих написан на проповедь брата Юрия Владимировича Павленко о Преображении.
